- Room Four will have Spanish to English / English to Spanish interpretation.
- La Sala Cuatro tendrá interpretación de español a inglés/inglés a español.
Presentation Theme from the A.A. 2026 General Service Conference:
“Humility in Action”
Gather, Potluck Brunch
10:00 am
Anniversary/Sobriety Month: Jan - Apr: Main Dish, May - Aug: Side Dish, Sept - Dec: Dessert
workshops / panels
ROOM 1
11:30-12:20
12:30-1:20
1:30-2:20
2:30-3:20
ROOM 2
11:30-12:20
12:30-1:20
1:30-2:20
2:30-3:20
ROOM 3
11:30-12:20
12:30-1:20
1:30-2:20
2:30-3:20
ROOM 4—Spanish to English/English to Spanish
11:30-12:20
12:30-1:20
1:30-2:20
2:30-3:20
3:30 pm anniversary/sobriety countdown
4:00 pm Al-Anon speaker:
&
AA speaker:
___________________________________________________
No cameras or pictures please, and no pets other than service animals
Tema de presentación de A.A. Conferencia de Servicios Generales de 2025:
“Trabajar juntos / Aumentar la confianza”
SALA 1—INGLÉS
11:30-12:20 Al-Anon “Trabajar juntos/aumentar la confianza” el lunes por la noche Renton AFG
12:30-1:20 AA “Delegar: Está bien pedir ayuda” Mt. Rainier Serenity Group
1:30-2:20 AA "Cerrando la brecha: ¿Cómo hacemos que la voz de cada grupo cuente?" colina de cereza
2:30-3:20 AA “Nuestra responsabilidad financiera al llevar el mensaje” Miércoles por la noche Mujeres en recuperación
SALA 2—INGLÉS
11:30-12:20 AA “Delegar: está bien pedir ayuda” Federal Way Men’s Stag
12:30-1:20 Al-Anon “Delegar: Está bien pedir ayuda” Burien AFG
1:30-2:20 AA “Nuestra responsabilidad financiera al llevar el mensaje” Southwest Siders2:30-3:20 AA “Cerrando la brecha: ¿Cómo hacemos que la voz de cada grupo cuente?” Magia del Domingo por la mañana
SALA3--INGLÉS
11:30-12:20 AA “Cerrando la brecha: ¿Cómo hacemos que la voz de cada grupo cuente?” Recuperación del arco iris
12:30-1:20 AA Principios de “Nuestra responsabilidad financiera al llevar el mensaje” ante la personalidad
1:30-2:20 Al-Anon “Cerrando la brecha: ¿Cómo hacemos que la voz de cada grupo cuente?” AFG del sábado por la mañana en West Seattle
2:30-3:20 AA “Delegar: está bien pedir ayuda” Desayuno Evergreen South
SALA 4--ESPAÑOL
11:30-12:20 AA “Nuestra responsabilidad financiera en llevar el mensaje” Nuevo Propósito
12:30-1:20 AA “Cerrando la brecha: ¿Cómo hacemos que la voz de cada grupo cuente?” Distrito 1
1:30-2:20 AA “Delegar: está bien pedir ayuda” Regla 62
2:30-3:20 Al-Anon “Nuestra responsabilidad financiera en llevar el mensaje” Solo Por Hoy AFG
3:30 Cuenta regresiva de sobriedad
Orador de Al-Anon: Dave M
&
Orador AA: Christine S
___________________________________________________
No se permiten cámaras ni fotografías, ni mascotas que no sean animales de servicio.
